Wer seine php Sprachdateien selbst ins Deutsche uebersetzen will, wird schnell feststellen das die Umlaute ä,ö,ü nicht korrekt angezeigt werden.
Um die Umlaute korrekt zu uebersetzen geht ihr wie folgt vor.
Ä –> Ä
Ü –> Ü
Ö –> Ouml;
Wenn ihr die Umlaute in Kleinschrift haben wollt, setzt ihr einfach ein kleines a , u , oder o vorne dran.
Scharfes S
ß –> ß
Das sind an sich die gebraeuchlichsten Umlaute.
Es ist zwar ein wenig nervig immer dieses ö etc einzugeben, aber immerhin fuehrt es zum richtigen Ergebnis.
Gutes Gelingen und bitte immer sehr genau darauf achten, dass ihr keine Leerzeichen setzt, denn sonst bekommt ihr eine weiße Seite zu sehen.
Bleibt Gesund und genießt euer Leben.